In the small matter of five hours, Arsenal will be taking on the European champions Milan in a delicately poised Champions League knockout match. That tells only a small portion of the story.